Műfordítás | helikon.ro 2.0

Próza

Andrei Dósa

Hogyan szerezzünk pénzt füvészetre? (Részlet a Füvész című re...

Emlékszem, ahogy ültem a szobámban, néztem a [...]

Vers

Gabriel Chifu

ittunk egész éjjel. ihattunk akármennyit (băusem toată noaptea. d...

minden kevés volt szomjúságunkhoz képest. voltunk ahogy [...]

Esszé

Gabriel Chifu

Kis kiáltvány a herakleitikus költészetről (Mic manifest despre p...

Gyakorta kérdeztem magamban, milyen névvel illethetnénk [...]

Próza

Bogdan Suceavă

Éjszaka valaki meghalt érted (Noaptea când cineva a murit pentru ti...

1989. december 25-ének reggelén harmadszor indultam el [...]

Próza

Werner Lutz

Szárnyaló vonalak (Linien beschwingt schreitend)

A szürke. A szürke árnyalatai. A szürke fokozatai. A szürke [...]

Próza

Andrei Dósa

Füvész (Ierbar)

(részlet) El kell ismernem, nélküle már nem tudnék szembenézni az [...]

Próza

Ruxandra Cesereanu

Angelus (részletek)

Ha már vannak angyalaid, használd őket! A Hahatévén közvetített beszédet sokkal [...]

Próza

Franz Hodjak

Homokkal teli bőrönd. Koffer voll Sand (Regényrészlet)

Amikor újra az autópályán voltak és Bernd [...]

Vers

Tibor Hrs Pandur

Versek

Állam az államban (Država vi državi) Dél-Amerikában Követnek Egy [...]

Vers

Andrej Tomažin

Versek

(Kiindulópont) (Izhodišča) Alexandra Elbakyannak I. Tudom, az időt csak [...]

1 2 3 … 17