Műfordítás | helikon.ro 2.0

Tanulmány

Valentin Trifescu

Szövegek-utak

Már a kötet kézbe vételekor, a borító és a bevezető sorok olvasásakor rájövünk, [...]

Próza

Stelian Müller

S. (részlet)

Tegnap a maga anyja, meglátván engem, azt mondta, „A maga neve (azt hiszem, [...]

Vers

Glorjana Veber

Versek

istenközelben v bližini boga pontban négykor istent a ravatalozóba hozzák a [...]

Vers

Hellmut Seiler

Versek

Magányos katona (Ein einsamer Soldat) Száz év után, Georg Trakl [...]

Vers

Maarten Inghels

Versek

A halálom utáni estén De avond na mijn dood A halálom utáni estén Hasonmásaim iszogatnak [...]

Vers

Ramunė Brundzaitė

Versek

Bújócska Slėpynės Elbújni benne túl kicsi a város az [...]

Vers

Ovio Olaru

Versek

szerettelek, heidi, 16 és 60 évesen, amikor a brüsszeli repülőtéren [...]

Vers

Rita Ann Higgins

Versek

Vidáman dalol He Sings Happy Songs Hajnali háromkor, vacogtató hidegben, [...]

Vers

Dan Negară

Tekerek egy dohányt

a levegő nedves és ragadós beszippant a chiapasi lovak orra megbocsátó füttyszóval be [...]

Vers

Nina Manel

Vörös és fekete

A lefelé fordított treff ász halált jelent a családban, azt jelenti, fel [...]

1 2 3 … 15