Műfordítás | helikon.ro 2.0

Esszé

Vicente Ferreira Da Silva

A tenger dialógusa (Folytatás előző lapszámunkból)

Diana: A párhuzam tökéletes, hiszen az álom gyakran [...]

Vers

Matei Vișniec

A költő álma mielőtt újra lóvá változik (Visul poetului înain...

Az történt hogy megálmodtam ló vagyok ismét a [...]

Esszé

Vicente Ferreira Da Silva

A tenger dialógusa

Ezen dialógus helyszíne egy félreeső, São Paulo környéki tengerpart. Az éjjeli tengerrel szemben, [...]

Vers

Ovio Olaru

boldogok az ignoránsak,

és még te is, a te középszerű [...]

Vers

Varujan Vosganian

Ezerkarú Jézus (Iisus cu o mie de braţe)

(részlet) Előhang Engem nem [...]

Vers

Ovio Olaru

Ovio Olaru versei

nézem a hatlebergi olvasóterem ablakát, ott meleg van, a pizsamás diákok között találnék [...]

Próza

Tibor Fischer

Hogyan törjünk világuralomra (How To Rule The World) – regényré...

Tooting. Szeptember – Emlékszik rám? [...]

Próza

Andrei Dósa

Hogyan szerezzünk pénzt füvészetre? (Részlet a Füvész című re...

Emlékszem, ahogy ültem a szobámban, néztem a [...]

Vers

Gabriel Chifu

ittunk egész éjjel. ihattunk akármennyit (băusem toată noaptea. d...

minden kevés volt szomjúságunkhoz képest. voltunk ahogy [...]

Esszé

Gabriel Chifu

Kis kiáltvány a herakleitikus költészetről (Mic manifest despre p...

Gyakorta kérdeztem magamban, milyen névvel illethetnénk [...]

1 2 3 … 17