A 21. század második évtizedétől egyre rendszeresebben látnak napvilágot esszék a Helikon hasábjain, alkalomszerűen korábban is megjelentek esszék a kortárs magyar irodalom, olykor a világirodalom elismert szerzőitől.
A versben reprezentált portrék médiuma alapvetően privát, és ahogyan a privátra jellemző, a „magunknak csinált”-ból eredő öröm, felhőtlenség, optimizmus hatja át.
A csikó- és lómotívum, a pegazuskép gyakorta jelenik meg, mint a népies mítoszok idézeteiben, mert a megszemélyesítés kivételes erővel bír
Franz Hodjak 2025. július 6-án, nyolcvanéves korában hunyt el.