Délután, sebtében, idegen szavakkal kergetik / a legyeket, hisz si vis pacem, para bellum
Befelé figyelt, nincs-e mozgás a szobában. Csend van.
Március idusán, a Petőfi-szobor veszélyes közelségében a barátság poétikájáról szeretnék beszélni.
Gyere el hozzám szabadságszagot enni. / Fúródjunk mélyen a levegőbe. / Előttünk felhő, nyisd ki rajta az ajtót. / Gyújts rá nyugodtan, ez nem egy pipa.
Mindenki mosolyog, / pedig / még meg sem jött a / szerelő.
Bezárjuk, nem zárjuk be még, / a ház az úgyis itt van, // betörnek, egyszer majd leég, / ajtaja félig nyitva.
Nicolae Manolescu halálával, úgy tűnik, valami visszavonhatatlanul véget ért a román irodalomban, azt mondhatnám: véget ért a XX. század.
Berszán Istvánt és Berki Tímeát régi olvasmányélményekről, gesztussá váló hangról, az ember és angyal találkozását jelentő olvasásról Nánia Hanna és Németh Piroska Klaudia kérdezte.